Hay autores que se van buscando su sitio en el panorama literario poco a poco, obra a obra, afilando sus herramientas e hilando cada vez más fino en sus aciertos… Pero hay otros escritores que, por el contrario, caen sobre este mundillo con una bomba nuclear bajo el brazo en forma de primera novela. Fue el caso de E.L. Doctorow, quien dejó a crítica y público totalmente sobrecogidos con su primer trabajo: «Cómo Todo Acabó y Volvió A Empezar«, publicada en 1960 pero que ahora Miscelánea Editores recupera para honrar uno de esos debuts que, por sí solos, ya podrían haber colocado a su autor en la historia de la literatura contemporánea. En su primera novela, el escritor no se arremangó para nada a la hora de meterse de lleno en el pantanoso cenagal del nacimiento de la nación norteamericana: «Cómo Todo Acabó y Volvió A Empezar» es un libro poblado por seres fascinantes, putas y santas, asesinos y sanadores, rusos locos, suecos silenciosos y nativos americanos que arrojan una visión de los albores yankis plenamente salvajes y violentos. No en vano, el título original fue «Welcome to Hard Times«: una forma bien efectiva de aclarar que el espacio fue un tablero donde lo realmente importante eran los tiempos duros que les tocó vivir a los americanos primigenios. Si quieres entender el resto de la obra de Doctorow, no hay duda de que debes empezar por «Cómo Todo Acabó y Volvió A Empezar«.