Si en música ya hemos afirmado mil veces que, tras el desembarco sueco, la nueva frontera a explorar es Noruega, parece ser que en cómics también puede ser así. Los chicos de Apa-Apa lo tienen claro y se declaran fan irredentos de Jippi Forlag, una editorial de aquel país que no sólo destaca por editar a Jason (¡respect!), sino que además se dedican a recopilar a los talentos más sobresalientes del cómic noruego en «Angst«, unas compilaciones (tres por año) por las que ya han pasado nombres como el mencionado Jason, Sigbjørn Lilleeng, Steffen Kverneland, Tor Ærlig o el mismo Rui Tenreiro que nos ocupa. Este último, nacido en Mozambique pero residente en Noruega, es el autor de «Høytiden«, un cómic que ya ha sido traducido al francés y que en breve tendrá su correspondiente edición en castellano. O eso afirman desde Apa-Apa: los responsables de la editorial catalana han confirmado que están trabajando ya en la traducción de la obra, que en estas tierras será titulada como «La Celebración» y que saldrá a la venta durante este año 2010. Buenas noticias desde Noruega… y las que vendrán.
