Novelista, dramaturgo, poeta, músico… Pero, sobre todo, agitador de la cultura de posguerra en una Francia que bien necesitaba de agitación pura y dura. Así las cosas, es normal que Boris Vian haya pasado a la historia como una figura imprescindible para entender la modernidad gala. Por lo tanto, cualquier novedad suya ha de ser recibida como se merece: con un buena ovación. En este caso, además, ovación con ola, porque «Manual de Saint-Germain-des-Prés» no es un libro cualquiera del autor: es un libro muy especial. El proyecto nació cuando Henri Pelletier (responsable de la colección Guides Verts de la editorial Toutain) se encuentra con Vian el 3 de octubre de 1949 y le propone realizar una guía del barrio de Saint-Germain-des-Prés. Pelletier nunca sospechó que, al aceptar, Boris no tenía en mente una guía al uso, sino que se lanzó a la creación de un recorrido a través del París de las cuevas y el jazz, con apariciones estelares de personajes insignia de la vida del barrio como Prévert, Juliette Gréco, Queneau, Sartre, Simone de Beauvoir, Sartre… Un relato tocado por el humor y la ironía de Vian que, tristemente, se vio publicado de forma póstuma. En nuestro país, nos llega ahora en una edición de Gallo Nero con un interesante mapa ilustrado que seguro que engrandece una lectura ya de por sí grande. Muy grande.