Ya lo avisamos: por muy chanante que fuera, el video que acompañaba a la filtración del temazo «Born to Die» no era mucho más que un anzuelo o un tentempié a la espera de que el verdadero clip cayera en nuestras manos… Y aquí estamos. Con un video bigger than life. Con una Lana del Rey pletórica con mayor expresión facial de lo que muchos podrían esperar y, sobre todo, explorando ese punto intermedio entre el glamour hollywoodiense de los años 20 (esa escena con la corona de flores y los tigres a cada lado) y el white trash más recalcitrante (los cortes con el mostrenco tatuadísimo y la camisa tejana con flecos). Sea como sea, tras ver el (verdadero) clip de «Born to Die» ya podemos confirmarlo: 2012 va a ser el año de Lana del Rey.
