Yan Lianke es uno de esos autores que es casi sistemáticamente censurado y baneado en su China natal… Algo que contrasta poderosamente con el reconocimiento internacional de sus libros y con el alud de prestigiosos premios que ha cosechado, además de sonadísimas nominaciones como el Man Booker International o su eterna propuesta para nuestro Príncipe de Asturias de las Letras. Y es que Lianke es especialista en poner el dedo en la yaga de un país cuyo cuerpo presenta numerosas yagas susceptibles de ser presionadas. Ahora la editorial Automática celebra por todo lo alto que por fin puede contar con este autor en su catálogo gracias a una obra necesaria y de la enjundia de «El Sueño de la Aldea de Ding«, nueva muestra de la capacidad de Yan Lianke para dejar al descubierto los entresijos desastrosos de una política gubernamental china que durante demasiado tiempo ha estado pasando por encima de las personas como una apisonadora.
«El Sueño de la Aldea de Ding» habla de una realidad terrorífica: la de los habitantes de la zona de la provincia de Henan, cuna del escritor y pretendidamente el corazón de la civilación china. Allá, durante la década de los 90, el gobierno chino implantó un agresivo plan de compra-venta de sangre en el que muchos habitantes vendieron su sangre sin saber que este sistema estaba propagando una ola de Sida y hepatitis B. En total, se calcula que cerca de un 40% del total de tres millones de los participantes de este programa fueron infectados… Y esto es algo que Lianke deja al descubierto a través de un trama que se centra en el niño Xiao Qiang, quien observa cómo las calles de su aldea Ding se ven recorridas por el fantasma de la enfermada. Sin duda, «El Sueño de la Aldea de Ding» es un libro impactante que debería levantar una gran polvadera.
