Hace unos meses, Libros del Asteroide publicó «Los Amigos de Eddie Coyle» de George V. Higgings… Por aquel entonces, en la mayor parte de medios de comunicación se le señaló como un excepcional ejemplar de literatura negra en estado puro. Pero se nos pasó algo: sumar dos más dos. Y es que aquel lanzamiento debería habernos cantado como una almeja teniendo en cuenta que «Mátalos Suavemente» ya se perfilaba en el horizonte como uno de los estrenos cinematográficos más esperados del año (principalmente, por reunir al director Andrew Dominik y al actor Brad Pitt tras aquella maravilla que fue «El Asesinato de Jessie James por el Cobarde Robert Ford«). Y es que el guión de «Mátalos Suavemente» está basado, precisamente, en una novela de George V. Higgings. Novela que, como no podía ser de otra forma, llegará estos días a las librerías españolas de la mano de Libros del Asteroide coincidiendo con el estreno de la peli. Del libro «Mátalos Suavemente» puede esperarse una ampliación de lo que ya hemos disfrutado en «Los Amigos de Eddie Coyle«: retrato del lumpen criminal de Boston preñado de asesinos a sueldo, mafiosos y abogados corruptos (entre los que destaca el protagonista, Jackie Cogan, encarnado en la gran pantalla por Brad Pitt). ¿Qué será mejor: el libro o la película? ¿No nos podemos quedar con los dos?
